[ our child passed in one go ! it's a comfort to have an able child . taking a test 2 or 3 times is a waste of time and money . no matter how hard you try , a hopeless kid will still be hopeless .] no matter how hard you try , a child will still be hopeless ... 「いくら頑張っても ダメな子はダメ...」
関連用語
until a child is able to sleep on his own: 子どもが独りで［自分｛じぶん｝だけで］眠れるようになるまで able: able adj. (1) …することのできる. 【副詞】 He is amazingly able to cope with difficult situations. 難しい状況に対処する驚くほどの力がある It was so heavy that I was barely able to carry it. それはとても重くて私にはとても運べなかった able to: 《be ～》～することができる、～し得る、～が可能｛かのう｝である、～する能力｛のうりょく｝がある John was able to run faster when he was 17. ジョンは17歳のときはもっと速く走ることができた。 be able: be able 腕が良い うでがいい to be able to: to be able to 出来る できる a child: a child 一子 一人子 いっし ひとりご ひとりっこ as a child: 子どもの［幼い?幼少の?小さい］時［頃］（に） child: child n. 子供, 小児; 子孫; 産物. 【動詞＋】 abuse one's children わが子を虐待する He never acknowledged the child (as his own). その子を(自分の子供だと)絶対認知しなかった Meanwhile a fourth child was added to his family.this child: 俺 with child: 妊娠中｛にんしんちゅう｝で、身ごもって There were two women in the small plane, one of them with child. 小型飛行機の中に２人の女性がいて、１人は妊娠中だった。 with child by: 《be ～》～の子を宿して［妊娠｛にんしん｝して］いる able administrator: 有能｛ゆうのう｝な行政官｛ぎょうせいかん｝ able assistant: 有能｛ゆうのう｝な助手｛じょしゅ｝ able bodied: {形} : able boy: （よく）できる生徒
